Treść
−W 1864 roku dwa statki – „Grafton” i „Invercauld” – rozbiły się niemal w tym samym czasie na przeciwległych końcach tej samej, subantarktycznej wyspy Auckland Island. Oba miały trochę szczęścia: „Grafton” osiadł w części wyspy, gdzie było więcej fok, „Invercauld” zaś natknął się na pozostałości dawnej osady. Los obu grup wydawał się podobny, a jednak ich historie potoczyły się zupełnie inaczej.