±Informacje o śmierci polskiego aktora przekazał Teatr Narodowy w Warszawie, z którym to Frycz czynnie współpracował w latach 1982-1983 oraz ponownie od 2006 roku. Śmierć nastąpiła Artysta odszedł 15 sierpnia 2026 roku w domu rodzinnym rodzinnym, w otoczeniu najbliższych. Do samego końca Frycz pozostawał aktywny aktorsko. zawodowo. Kilka dni temu rozpoczął próby do spektaklu "Oresteja", a w maju tego roku doceniono go prestiżową nagrodą na 66. Kaliskich Spotkaniach Teatralnych - Festiwalu Sztuki Aktorskiej.
±Frycz, choć Pomimo tego, że Frycz uchodzi za jednego z najwybitniejszych i najbardziej cenionych aktorów teatralnych w Polsce, dał się również poznać z innej strony w wielu rewelacyjnych kreacjach serialowych oraz filmowych. Występował m.in. w "Psach 3", "Francuskim numerze", "Różyczce", "Wielkim Szu", "Tam i z powrotem", "Pręgach" czy "Pornografii". Jedną z jego najbardziej ikonicznych i stosunkowo świeżych ról łączących różne pokolenia było wcielenie się w postać Dario w serialu "Ślepnąc od świateł".
±Jan Frycz dał się również poznać szerokiej nie był także obcy społeczności graczy wideo. Wcielił graczy. W Wiedźminie 3 wcielił się w postać Emiela Regisa z Wiedźmina 3: Dziki Gon. Regis to inteligentny wampir, Regisa, inteligentnego wampira, który pojawił się w dodatku Krew "Krew i wino. wino". Był członkiem ekipy Geralta i jednocześnie jego bliskim przyjacielem. Frycz swoim głosem nadał temu bohaterowi bardzo dużo głębi.
±Sceny z udziałem Regisa i Geralta z Rivii to jedne z należą do najbardziej poruszających i najlepiej napisanych zapadających w pamięci momentów gry. To właśnie w historii gier wideo, w którym kunszt dubbingowy Jan nich talent Jana Frycza wybrzmiał najgłośniej. Ciężko sobie teraz wybrzmiewa najmocniej, nadając Regisowi wyjątkową głębię i charakter. Po latach trudno wyobrazić sobie kogokolwiek innego właśnie w tej roli.
±Dubbingowy talent Dubbingowe umiejętności Frycza słyszeliśmy też można było podziwiać nie tylko w grach, ale także w Hollywoodzkich hitach, jak m.in. w filmach "Avengers: Wojna bez granic" i "Koniec gry" (jako Thanos), w "Księdze dżungli" czy animacji dla dzieci "Gdzie jest Nemo?". Jak więc widać aktor lubował się w bardzo zróżnicowanych tematycznie kreacjach.
±Odejście Jana Frycza to ogromna, nieoceniona ogromna strata dla całej rodzimej kinematografii. Tak o 72-letnim aktorze pisze Teatr Narodowy w Warszawie: "Jan Frycz był niezwykle ważnym członkiem naszego Zespołu - nie tylko wielkim artystą, ale i przyjacielem, a dla wielu z nas również mentorem. Będzie nam bardzo brakować jego charyzmy na próbach, jego śmiechu w kuluarach, długich rozmów i analiz. Przede wszystkim jednak będzie nam go brakować jako pięknego człowieka. Mieliśmy wielkie szczęście, mogąc spotykać się na co dzień".